Geschäftsbericht und Referenzdokument 2003

Services
Obere Bereiche
Druckmanager anzeigen Seite hinzufügen Seite drucken Weiterempfehlen

Weitere Informationen

Glossar

Aerochain

Ein elektronischer Marktplatz, entwickelt von ATR und der brasilianischen Embraer zur Verbesserung von Supportleistungen in allen Bereichen des Airline-Betriebs

AEW

Airborne Early Warning – luftgestütztes Frühwarnsystem

AGS

Airborne Ground Surveillance – luftgestützte Bodenüberwachung

ATV

Automated Transfer Vehicle – das unbemannte Versorgungsfahrzeug der ISS

Auftragsbestand

Die der EADS vorliegenden, zur zukünftigen Auslieferung anstehenden Festaufträge. Bei Airbus beruhen Wertangaben zum Auftragsbestand auf Katalogpreisen und berücksichtigen keine Optionen

BMD

Ballistic Missiles Defence – ballistische Raketenabwehr

C3I

Command, Control, Communication and Intelligence – Führungs-, Kommunikations- und Aufklärungssysteme

C4ISR

Command, Control, Communication, Computers, Surveillance and Intelligence – Führungs-, Kommunikations-, Computer-, Überwachungs- und Aufklärungssysteme

CATS

Combined Aerial Target Services – ein Beschaffungsprogramm des britischen Verteidigungsministeriums zum Bezug von Flugziel-Dienstleistungen

CRC

Corporate Research Centre – das konzernweite Forschungszentrum der EADS

CSR

Corporate Social Responsibility – gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen

Deepwater

Ein weit reichendes Modernisierungsprogramm der US-Küstenwache, in dessen Rahmen neue Flugzeuge und Überwachungssysteme beschafft werden

EBIT

Earnings Before Interest and Taxes – Gewinn vor Zinsen und Steuern – die EADS betrachtet ihr EBIT vor Goodwill- Abschreibungen und außerordentlichen Posten als einen der wichtigsten Indikatoren für ihre wirtschaftliche Leistung

ESA

European Space Agency – die Europäische Raumfahrtbehörde

ESOP

Employee Share Ownership Plan – Aktienbeteiligungsprogramm für EADS-Mitarbeiter

ETAP

European Technology Acquisition Programme – Europäisches Technologie- Beschaffungsprogramm

EWC

European Works Council – der Europäische Betriebsrat der EADS

FSTA

Future Strategic Tanker Aircraft – das Programm für Großbritanniens künftiges strategisches Tankflugzeug

Flotten-Kommunalität

Eine Eigenschaft der Airbus-Familie, die es Airlines ermöglicht, unterschiedlich große Varianten eines bestimmten Typs zu betreiben, den Bedarf an Nachschulungen und -zertifizierungen für ihre Piloten jedoch zu minimieren

Fly-by-wire

Ein Flugsteuerungs-System, bei dem die Lenkbewegungen des Piloten nicht durch mechanische Vorrichtungen, sondern mittels elektronischer Signale übertragen werden

F&E

Forschung und Entwicklung – jegliche Aktivitäten in Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen

F&T

Forschung und Technologie – jegliche Forschungs- und allgemeine Technologiearbeit, die der Pflege beziehungsweise Erweiterung von Kenntnissen und technologischen Kompetenzen dient, sich aber keinem bestimmten Produkt direkt zurechnen lässt

GBAD

Ground Based Air Defence System britisches bodengestütztes Luftabwehrsystem (in Planung)

Galileo

Das europäische Satellitennavigationssystem, das gegenwärtig in der Entwicklung steht

Hub

„Drehscheibe“ – ein strategisch günstig platzierter Großflughafen, von dem aus Flüge zu kleineren, regionalen Flughäfen starten

ICAO

Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation – eine UN-Behörde, die die zivile Luftfahrt weltweit regelt

ISIN

International Securities Identification Number – internationale Wertpapierkennnummer (ersetzt seit April 2003 die frühere deutsche WKN)

ISR

Intelligence, Surveillance and Reconnaissance – Nachrichtendienste, Überwachungs- und Aufklärungssysteme

ISS

International Space Station – die Internationale Raumstation

LSI

Large System Integration – Integration von Großsystemen

MALE

Medium Altitude Long Endurance – ein neues unbemanntes Aufklärungsflugzeug, das die EADS gegenwärtig entwickelt

MoD

Ministry of Defence – Verteidigungsministerium

MoU

Memorandum of Understanding – gemeinsame Absichtserklärung

MRO

Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur, Überholung

MRTT

Multi-Role Tanker Transport Aircraft – neues strategisches Tank- und Transportflugzeug der EADS

Missionsflugzeuge

Flugzeuge, deren Konstruktion auf Spezialfunktionen ausgelegt ist (Luftbetankung, Grenzschutz, ISR, AEW usw.) – es handelt sich um Ableitungen bestehender Flugzeugtypen

Netzwerkzentriert

Dank „netzwerkzentrierter“ Systeme können Streitkräfte heute neue Aufgaben auf den Gebieten Aufklärung und Überwachung, Sensortechnik sowie Führung und Kommunikation wahrnehmen – denn Informationsüberlegenheit wird im Verteidigungsbereich heute immer wichtiger

OCCAR

Organisation conjointe de coopération en matière d’armement – gemeinsame Organisation für Rüstungszusammenarbeit

RAF

Royal Air Force – Großbritanniens Luftstreitkräfte

SCCOA

Système de Commandement et de Conduite des Operations Aériennes – „Lufteinsatz-Führungssystem“ der französischen Streitkräfte

System-of-systems

Lösungen für integrierte Waffensysteme, die Militärflugzeuge, Lenkflugkörper, Verteidigungs- und Kommunikationssysteme, Verteidigungselektronik und die dazugehörigen Dienstleistungen in ein gemeinsames System einbinden – denn moderne Streitkräfte benötigen die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort

UAV

Unmanned Aerial Vehicle – unbemanntes Luftfahrzeug (Drohne)