Engagement de respect de la vie privée.
Collecte automatique des informations
Sachez que certaines données à caractère non personnel peuvent être enregistrées du fait du mode opératoire des serveurs de Investis. Il peut s'agir du type de navigateur ou du système d'exploitation utilisé ou de votre adresse IP qui sont utilisés en vue d'améliorer votre navigation en ligne.
Collecte des informations personnelles
Nous n'enregistrerons pas des données personnelles sauf si l'utilisateur les rend volontairement. Par example:
We will not collect any information about individuals, except where it is specifically and knowingly provided by them. Examples of such information are:
- le nom
- le numéro de téléphone
- le nom de la compagnie
Les données enregistrées seront utilisées pour vous fournir avec des informations sur des produits et des services d'Investis, et d'autres entreprises qui pourraient vous intéresser. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces informations.
The information collected will be used to provide you with the information requested by you and to provide information that may be useful to you about Investis products and services, and products and services of other companies that may be of interest to you. You may opt out of these services if you wish.
Collecte des informations non identifiées personnellement
Nous enregistrons des informations anonymes du visiteur comme type de navigateur (Internet Explorer ou Netscape), pages de retour ou temps dans le site web. Nous enregistrons ces informations anonymes pour les buts suivants :
We collect anonymous visitor information like IP addresses, browser types (such as Internet Explorer or Netscape), referring pages, pages visited and time spent on the website. We collect this non-personally identifiable information for the following purposes:
- Fournir une analyse statistique anonyme du trafic à notre site web
To provide anonymous statistical analysis of web page traffic patterns for our website - Gérer notre site web et les serveurs
To administer our website and servers - Permettre l'évaluation de notres services par des tiers
To allow for auditing of our services by third parties - Améliorer notre site web
To improve our website
Usage anonyme des cookies
Anonymous use of cookies
Nous utilisons des cookies pour enregistrer des informations relatives à la navigation de l'ordinateur sur le site web (pages consultées, dates et heures de consultation, etc.)
It is our policy to use cookies only for more accurate anonymous traffic analysis such as tracking the time/date of the visit, the page viewed, the referrer, transaction information where applicable.
Les cookies sont de petits fichiers que les serveurs qui gèrent le site web stockent sur votre ordinateur. Ils ne compromettent pas votre intimité ou votre sécurité dès qu'ils ne déposent qu'un fichier avec un numéro d’identifiant dans l'ordinateur.
Cookies are small pieces of information that are stored on your computer by the server maintaining and operating the site. They do not compromise your privacy or security as they store a randomly generated identifying tag on your computer.
L'information du cookie ne contient pas d'informations personnelles comme le nom, l'age, le numéro de téléphone, l'adresse email ou l'adresse postale. La plupart de navigateurs sont autorisés par défaut à enregistrer ces fichiers. Vous avez toujours la possibilité de visiter le site web sans recevoir de cookies en désactivant la réception de ces derniers dans le paramétrage du navigateur internet.
The cookie information does not include personal data such as name, age, phone number, email address or mailing address. In addition, we do not link cookies to personal data such as name, age, phone number, email address or mailing address. Most browsers are initially set up to accept cookies. If you would prefer, you can set your browser to stop cookies being placed on your terminal equipment - please refer to your specific Internet browser for instructions.
Informations de navigation et informations personnelles combinées
Nous n'enregistrons pas d'informations personnelles sur les utilisateurs du site web, donc nous ne pouvons pas combiner les informations d'analyse du trafic avec des informations personnelles comme le nom, l'age, le numéro de téléphone ou l'adresse.
We do not collect any personal information from website visitors, therefore we do not and cannot combine traffic analysis information with personal information such as name, age, phone number or mailing address.
Usage des données globales
Use of aggregated data
Il se peut que nous partagions les données globales anonymes sur les schémas de trafic d'utilisateurs avec des tiers parties. Toutefois, nous ne vendons pas des informations sur les utilisateurs individuels.
We may share non-personal aggregate statistics (group) data about our site visitors' traffic patterns with partners or other parties. However, we do not sell any information about individual users.
Modifications
Toutes les modifications prennent effet dès leur publication sur le site web.
Sécurité
Investis Limited traite toutes les données avec le maximum de sécurité. Les informations que vous nous donnez sont absolument confidentielles.
Investis Limited treats all the data held with the utmost care and security. Any details you give will remain completely confidential.