function GlossaryWordContainer() {
this.glossaryWordsByID = new Object();
this.glossaryWordsByName = new Object();
return this;
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.getWord = this.GlossaryWordContainer_getWord;
function GlossaryWordContainer_getWord(id)
{
id = this.prepareID(id);
if (id == null)
return null
else if (this.glossaryWordsByName[id] != null)
return this.glossaryWordsByName[id];
else
return this.glossaryWordsByID[id];
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.prepareID = this.GlossaryWordContainer_prepareID;
function GlossaryWordContainer_prepareID(id)
{
if (id == null || (!isNaN(id) && id <= 0)) return null;
if (!isNaN(id)) id = "id_" + String(id);
id = String(id);
return id;
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.addWord = this.GlossaryWordContainer_addWord;
function GlossaryWordContainer_addWord(id, name, title, body)
{
id = this.prepareID(id);
if (id == null || body == null || title == null || name == null )
return false;
name = String(name);
if (name.length <= 0)
return false;
var newWord = new Object();
newWord.id = id;
newWord.name = String(name);
newWord.title = String(title);
newWord.body = String(body);
this.glossaryWordsByID[id] = newWord;
this.glossaryWordsByName[name] = newWord;
return true;
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.getWordBody = this.GlossaryWordContainer_getWordBody;
function GlossaryWordContainer_getWordBody(id)
{
var word = this.getWord(id);
if (word != null)
return word.body;
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.getWordTitle = this.GlossaryWordContainer_getWordTitle;
function GlossaryWordContainer_getWordTitle(id)
{
var word = this.getWord(id);
if (word != null)
return word.title;
}
this.GlossaryWordContainer.prototype.getWordName = this.GlossaryWordContainer_getWordName;
function GlossaryWordContainer_getWordName(id)
{
var word = this.getWord(id);
if (word != null)
return word.name;
}
var geber_glossaryWords = new GlossaryWordContainer();
geber_glossaryWords.addWord(2950,
"test",
"test",
"<div class=\"volltext\">test</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9297,
"air-ground-surveillance",
"Air-Ground surveillance",
"<div class=\"volltext\">Système de surveillance du sol de l’OTAN en vue du contrôle des combats</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9298,
"arbs",
"ARBS",
"<div class=\"volltext\">Aerial Refuelling Boom System, système aérien de ravitaillement avec commandes de vol électriques, qui comprend notamment un système d’allègement de charge automatique, qui confère une capacité de ravitaillement plus importante et un meilleur contrôle. L’ARBS positionnera EADS à l’avant-garde des technologies de ravitaillement en vol</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9299,
"ati",
"ATI",
"<div class=\"volltext\">Advanced Technology Initiative, Initiative de Technologie Avancée : Action, au niveau du Groupe, en vue d’accroître l’efficacité en termes d’innovation, de recherche et de technologie</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9300,
"atv",
"ATV",
"<div class=\"volltext\">Automated Transfer Vehicle, Véhicule de transfert auto-matique, véhicule spatial polyvalent destiné à l’approvision- nement de la Station spatiale internationale (ISS)</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9301,
"avion-monocouloir",
"Avion monocouloir",
"<div class=\"volltext\">Avion doté d’un seul couloir. Chez Airbus, le monocouloir est représenté par la famille des A320 </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9302,
"avl",
"AVL",
"<div class=\"volltext\">Airbus Visual Line System</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9303,
"c4isr",
"C4ISR",
"<div class=\"volltext\">Systèmes de commande, de contrôle, de communication, d’ordinateurs, de surveillance et d’information, destinés aux forces de défense</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9304,
"cba",
"CBA",
"<div class=\"volltext\">Université d’entreprise d’EADS (Corporate Business Academy)</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9305,
"chapitre-11-sur-les-faillites",
"Chapitre 11 sur les faillites",
"<div class=\"volltext\">Chapitre 11 du Code américain de la faillite qui protège une entreprise en faillite contre ses créanciers au moment où elle réorganise ses activités pour redevenir rentable</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9306,
"communalite-de-la-flotte",
"Communalité de la flotte",
"<div class=\"volltext\">Caractéristique de la famille des Airbus, permettant aux compagnies aériennes d’utiliser différentes variantes de différentes tailles d’un type d’avion, et de minimiser ainsi les besoins de nouvelle forma-tion et de nouvelle certification des pilotes</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9307,
"crc",
"CRC",
"<div class=\"volltext\">Corporate Research Centre, Centre Commun de Recherche du Groupe (CCR) </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9308,
"csr",
"CSR",
"<div class=\"volltext\">Corporate Social Responsibility, Responsabilité sociale de l’entreprise – responsabilité d’une entreprise envers ses collaborateurs, l’environnement, ses clients et la communauté au sens large</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9309,
"deepwater",
"Deepwater",
"<div class=\"volltext\">Vaste programme de moder-nisation pour les garde-côtes américains, qui porte sur l’acquisition de nouveaux appareils et de systèmes de surveillance </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9310,
"doi",
"DoI",
"<div class=\"volltext\">Declaration of Intent, déclaration d’intention (d’achats) </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9311,
"ebit-ou-resultat-operationnel",
"EBIT ou résultat opérationnel",
"<div class=\"volltext\">Earnings Before Interest and Tax ou résultat avant intérêt et impôts) : EADS utilise le résultat opérationnel avant amortissement des écarts d’acquisition et avant éléments exceptionnels comme un indicateur-clé de sa performance économique</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9312,
"egas",
"EGAS",
"<div class=\"volltext\">European Guaranteed Access to Space – accès européen garanti à l’espace</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9313,
"esa-ase",
"ESA / ASE",
"<div class=\"volltext\">European Space Agency, l’Agence spatiale européenne </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9314,
"esop",
"ESOP",
"<div class=\"volltext\">Employee Share Ownership Programme, plan d’actionnariat salarié </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9315,
"euromale",
"EuroMALE",
"<div class=\"volltext\">Drone polyvalent, à long rayon d’action et développé par EADS</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9316,
"faa",
"FAA",
"<div class=\"volltext\">Federal Aviation Authority, Autorité fédérale américaine de l’Aviation</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9317,
"fits",
"FITS",
"<div class=\"volltext\">Fully Integrated Technical System, Système technique entièrement intégré</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9318,
"fly-by-wire",
"Fly-by-wire",
"<div class=\"volltext\">Système de commande de vol électronique utilisant une transmission électrique plutôt que mécanique</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9319,
"fsta",
"FSTA",
"<div class=\"volltext\">Future Strategic Tanker Aircraft – Projet de Futur Avion Ravitailleur Stratégique britannique</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9320,
"galileo",
"Galileo",
"<div class=\"volltext\">Système européen de navigation par satellite, aujourd’hui en cours de développement</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9321,
"gbad",
"GBAD",
"<div class=\"volltext\">Ground Based Air Defence System, nouveau système de défense aérien britannique</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9322,
"gdp",
"GDP",
"<div class=\"volltext\">Gross Domestic Product soit Produit Intérieur Brut (PIB), mesure de la production économique </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9323,
"gouvernement-dentreprise",
"Gouvernement d’entreprise",
"<div class=\"volltext\">Contrôle et surveillance d’une société en vue de garantir que le management agit dans l’intérêt des parties prenantes, qu’aucun risque excessif n’est pris et que les législations en vigueur sont respectées</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9324,
"had",
"HAD",
"<div class=\"volltext\">Hélicoptère d’Appui Destruction </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9325,
"hub-ou-plate-forme-de-connexion",
"Hub ou plate-forme de connexion",
"<div class=\"volltext\">Grand aéroport bénéficiant d’une implantation géographique stratégique, d’où partent quantités de lignes assurant la desserte du trafic</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9326,
"iata",
"IATA",
"<div class=\"volltext\">International Air Traffic Association – Association inter-nationale du transport aérien</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9327,
"icao-oaci",
"ICAO / OACI",
"<div class=\"volltext\">International Civil Aviation Organisation, Organisation Internationale de l’Aviation Civile (OACI), Agence des Nations Unies pour l’aviation civile internationale </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9328,
"iss",
"ISS",
"<div class=\"volltext\">International Space Station, Station Spatiale Internationale</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9329,
"jca",
"JCA",
"<div class=\"volltext\">Programme d’avion cargo commun aux armées de terre et de l’air américaines </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9330,
"khp",
"KHP",
"<div class=\"volltext\">Korean Helicopter Programme, programme destiné à remplacer la flotte vieillissante d’hélicoptères américains de transport et de liaison de l’armée coréenne </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9331,
"kpi",
"KPI",
"<div class=\"volltext\">Key Performance Indicator – indicateur principal de perfor-mance, instrument de mesure des performances de l’entreprise dans un secteur particulier</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9332,
"lsi",
"LSI",
"<div class=\"volltext\">Large System Integration – intégration de grands systèmes </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9333,
"luh",
"LUH",
"<div class=\"volltext\">Light Utility Helicopter – programme de l’armée américaine pour des hélicoptères utilitaires légers</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9334,
"male",
"MALE",
"<div class=\"volltext\">Drone volant à altitude moyenne et doté d’une longue endurance </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9335,
"meads",
"MEADS",
"<div class=\"volltext\">Medium Extended Air Defense System – Système de défense aérien à moyenne portée, basé à terre</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9336,
"mou",
"MOU",
"<div class=\"volltext\">Memorandum of Understanding – Protocole d’accord</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9337,
"mro",
"MRO",
"<div class=\"volltext\">Maintenance, Repair and Overhaul – Maintenance, réparation et révision dans le domaine de l’industrie aéronautique </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9338,
"mrtt",
"MRTT",
"<div class=\"volltext\">Multi-Role Tanker Transport aircraft – Avion de transport et de ravitaillement multi-rôle</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9339,
"nasa",
"NASA",
"<div class=\"volltext\">National Aeronautics and Space Administration, l’Agence spatiale américaine </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9340,
"network-centric-reseaucentrique",
"Network centric (réseaucentrique)",
"<div class=\"volltext\">La supériorité en matière d’information devient de plus en plus importante dans le domaine de la défense. Les systèmes « Network centric » ou réseaucentriques permettent aux forces armées d’aborder de nouvelles tâches dans la recon-naissance et la surveillance, la technologie des capteurs, la commande et les communications</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9341,
"occar",
"OCCAR",
"<div class=\"volltext\">Organisation conjointe de Coopération en Matière d’Armement </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9342,
"otan",
"OTAN",
"<div class=\"volltext\">Organisation du Traité de l’Atlantique Nord</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9343,
"pfi",
"PFI",
"<div class=\"volltext\">Initiative de financement privé qui correspond à un projet en vertu duquel le secteur public contracte des services auprès du secteur privé. Le secteur public définit le résultat qu’il compte obtenir ; et le secteur privé en déduit la solution qu’il lui faut élaborer pour fournir les services requis</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9344,
"ppp",
"PPP",
"<div class=\"volltext\">Partenariat public-privé </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9345,
"prm",
"PRM",
"<div class=\"volltext\">Programme Risk Management – Programme de gestion des risques </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9346,
"rd",
"R&D",
"<div class=\"volltext\">Recherche et Développement – Toutes les activités liées à l’évolu- tion de nouveaux produits et services</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9347,
"rt",
"R&T",
"<div class=\"volltext\">Recherche et Technologie – Toutes les activités menées dans le domaine de la recherche et des technologies génériques qui ne sont pas directement liées à des produits, mais qui ont pour but d’accroître la base de connaissance et de savoirs technologiques</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9348,
"rpk",
"RPK",
"<div class=\"volltext\">Revenue Passenger Kilometres – chiffre d’affaires passager kilomètre</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9349,
"securite-globale",
"Sécurité globale",
"<div class=\"volltext\">Sécurité intérieure d’un Etat portant sur la surveillance des frontières, la gestion de crise et la protection des grands événements publicsSIP</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9350,
"sop",
"SOP",
"<div class=\"volltext\">Stock Option Plan – Plan d’options de souscription ou d’achat d’actions</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9351,
"srtc",
"SRTC",
"<div class=\"volltext\">Singapore Research & Technology Centre, Centre de recherche et de technologie de Singapour, prolongement des structures de recherche d’EADS afin d’assurer la gestion et le courtage de projets en coopération étroite avec des instituts scientifiques de Singapour </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9352,
"tetra-terrestrial-trunked-radio",
"TETRA, Terrestrial Trunked Radio",
"<div class=\"volltext\">L’une des normes radio numériques modernes parmi les plus importantes, utilisée dans le monde entier dans les domaines du transport public et de la sécurité. Cette norme est aussi très répandue dans le secteur industriel. Le système TETRA permet de fournir aux utilisateurs des services de radiocommunication sécurisés sans interruption</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9353,
"triple-i",
"Triple I",
"<div class=\"volltext\">En anglais, Improvement, Internationalisation, Innovation : Amélioration, Internationalisation et Innovation sont les trois principes directeurs qui régissent la stratégie de croissance d’EADS. En effet, l’amélioration continue est indispensable pour garantir la concrétisation des attentes. L’internationalisation permettra à EADS d’être partie intégrante des marchés les plus attrayants. L’innovation apporte un avantage concurrentiel aux clients d’EADS</div>");
geber_glossaryWords.addWord(9354,
"uav",
"UAV",
"<div class=\"volltext\">Unmanned Aerial Vehicle, drone </div>");
geber_glossaryWords.addWord(9355,
"ucav",
"UCAV",
"<div class=\"volltext\">Unmanned Combat Aerial Vehicle, drone de combat </div>");
function geber_tooltip_getHTML(id, type, categoryTitle, glossaryWordName)
{
if (!glossaryWordName) {
return '';
}
if (geber_glossaryWords == null) {
return '';
}
var title = geber_glossaryWords.getWordTitle(glossaryWordName);
var bodyText = geber_glossaryWords.getWordBody(glossaryWordName);
if (!title) title = "";
if (!categoryTitle) categoryTitle = "";
var text = String(bodyText);
text = text.replace(/>/g, ">").
replace(/</g, "<").
replace(/&/g, "&");
title = String(title);
title = title.replace(/>/g, ">").
replace(/</g, "<").
replace(/&/g, "&");
categoryTitle = String(categoryTitle);
categoryTitle = categoryTitle.replace(/>/g, ">").
replace(/</g, "<").
replace(/&/g, "&");
return '';
}