Informe de auditoría sobre los estados financieros consolidados (NIIF)
A la atención de los accionistas de European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V.
Informe sobre los estados financieros consolidados
Hemos auditado los estados financieros consolidados adjuntos correspondientes al ejercicio 2006 que forman parte de los estados financieros de European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V., Amsterdam cuya divulgación ha sido autorizada el 8 de marzo 2007. Estos estados financieros incluyen el balance consolidado al 31 de diciembre de 2006, la cuenta de resultados consolidada, el estado de cambios en el patrimonio neto y el estado de flujos de efectivo para el ejercicio anual terminado en dicha fecha, así como un resumen de políticas contables significativas y otras notas explicativas.
Responsabilidad de la Dirección
La Dirección es responsable de la elaboración y fiel presentación de los estados financieros consolidados conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera según lo adoptado por la UE y conforme a la parte 9 del libro 2 del Código Civil de Holanda, así como de la elaboración del informe del Consejo de Administración conforme a la parte 9 del libro 2 del Código Civil de Holanda. Dicha responsabilidad incluye : el diseño, implantación y mantenimiento del control interno pertinente para la elaboración y fiel presentación de los estados financieros consolidados y que estén exentos de errores materiales, ya sea por fraude o por error; la selección y aplicación de las políticas contables pertinentes; y la evaluación de las estimaciones contables adoptadas para que sean razonables con arreglo a las circunstancias.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados financieros consolidados basada en el trabajo de auditoría realizado de acuerdo a las normas establecidas en la legislación holandesa. Dicha legislación exige que cumplamos los requerimientos éticos vigentes y que planifiquemos y efectuemos la auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable con respecto a si los estados financieros consolidados están exentos de errores materiales.
Una auditoría implica el examen, mediante la realización de procedimientos, de la evidencia justificativa de los importes e informaciones revelados en los estados financieros consolidados. Los procedimientos seleccionados dependen de los juicios de valor adoptados por el auditor, incluida la valoración del riesgo de errores materiales en los estados financieros consolidados, ya sea por fraude o por error. Al llevar a cabo dicha valoración de riesgos, el auditor tiene en consideración el control interno pertinente para la elaboración y fiel presentación de los estados financieros consolidados con objeto de poder diseñar procedimientos de auditoría que sean adecuados con arreglo a las circunstancias, pero no con el objeto de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye la valoración de los principios contables utilizados y de las estimaciones contables adoptadas por la Dirección, así como la evaluación de la presentación general de los estados financieros consolidados.
Consideramos que la evidencia justificativa que hemos obtenido es suficiente para proporcionar una base razonable para emitir nuestra opinión
Opinión
En nuestra opinión, los estados financieros consolidados presentan una imagen fiel de la posición financiera de European Aeronautic Defence y Space Company EADS N.V. a 31 de diciembre de 2006, así como del resultado y los flujos de efectivo del ejercicio anual terminado en dicha fecha, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera adoptadas por la UE y con los requisitos de información financiera incluidos en la parte 9 del libro 2 del Código Civil de Holanda.
Informe sobre otros requerimientos regulatorios y legales
Conforme al requerimiento legal del apartado 2:393, subapartado 5, parte e, del Código Civil de Holanda, hemos verificado, en la medida de nuestras competencias, que el informe del Consejo de Administración guarda uniformidad con los estados financieros consolidados tal como exige el apartado 2:391, subapartado 4, del Código Civil de Holanda.
Rotterdam, 19 de marzo de 2007 Ámsterdam, 19 de marzo de 2007
KPMG Accountants N.V Ernst & Young Accountants
L.A. Blok F.A.L. van der Bruggen
