Les dettes financières comprennent un prêt à long terme octroyé par la BEI (Banque Européenne d’Investissement) à EADS pour un montant de 421 millions de dollars U.S. La diminution de ce poste en 2006 reflète l’impact de la conversion monétaire. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à la Note 22 des états financiers consolidés.

Les autres dettes non courantes comprennent essentiellement des dettes sur les filiales dans le cadre de la gestion centralisée de la trésorerie au sein de EADS N.V.