EADS

impresión optimizada


Estados Financieros y Gobierno Corporativo

Obligaciones de compromisos y contingencias

Financiación de ventas — En relación con las actividades de Airbus y de ATR, EADS se compromete a financiar las ventas a determinados clientes seleccionados. Las operaciones de financiación de ventas suelen garantizarse con el propio avión que es objeto de la venta. Asimismo, Airbus y ATR se benefician de las cláusulas de protección contempladas y de paquetes de garantías diseñados a medida de los riesgos percibidos y del entorno jurídico. EADS considera que el valor razonable estimado del avión que garantiza dichos compromisos compensará sustancialmente cualquier posible pérdida derivada de los compromisos. Cualquier diferencia entre el importe de los compromisos de financiación asumidos y el valor garantizado del avión financiado se provisiona como deterioro del valor del activo en cuestión, en caso de que sea imputable a ello, o como provisión del riesgo financiero del avión. La base para esta depreciación es un modelo de valoración de riesgos que se aplica a cada cierre para efectuar un estrecho seguimiento del valor pendiente del avión.

Dependiendo de la parte que asuma los riesgos y derechos de la propiedad del avión financiado, los activos relacionados con las ventas financiadas son contabilizados en el balance (i) como un arrendamiento operativo (véase la Nota 13 “Inmovilizado material”) o (ii) como un préstamo procedente de la financiación de aviones o (iii) como cuentas a cobrar por arrendamientos financieros (véase la Nota 14 “Inversiones en entidades asociadas contabilizadas mediante el método de la participación, otras inversiones y otros activos financieros a largo plazo”) o (iv) activos no corrientes clasificados como mantenidos para la venta. A 31 de diciembre de 2007, los importes relacionados con el deterioro del valor acumulado ascienden a 102 millones de euros (en 2006: 272 millones de euros) con respecto a arrendamientos operativos y hasta 191 millones de euros (2006: 199 millones de euros) para préstamos y cuentas a cobrar por arrendamientos financieros. En provisiones para el riesgo financiero de los aviones se recogen 25 millones de euros (2006: 25 millones de euros) (véase la Nota 22 c.) “Otras provisiones”).

Algunas financiaciones de ventas incluyen el arrendamiento-venta del avión con un tercer arrendador bajo un arrendamiento operativo. A menos que el Grupo haya vendido los compromisos del arrendamiento operativo a terceras partes, los cuales asumirían las obligaciones de los pagos, está expuesto a futuros pagos por el arrendamiento. Los pagos nominales futuros del arrendamiento operativo derivados de las ventas financiadas de aviones son registrados fuera del balance y su detalle de pagos es el siguiente:

(en millones de euros)

 

 

 

No más tarde de 2008

179

Después de 2008 y no más tarde de 2012

554

Después de 2012

472

Total

1.205

Obligaciones por transacciones que se han vendido a terceros

(699)

Obligaciones totales por arrendamiento de aviones en los que EADS soporta el riesgo (no descontado)

506

El total de compromisos por arrendamiento de aviones por un importe de 1.205 millones de euros procede de arrendamientos principales y son generalmente garantizados por los ingresos correspondientes a subarrendamientos a clientes por un importe de 851 millones de euros. Una gran parte de estos compromisos por arrendamientos (699 millones de euros a 31 de diciembre de 2007) surge de las transacciones vendidas a terceras partes que asumen las obligaciones de los pagos. EADS determina su exposición bruta al riesgo del arrendamiento operativo como el valor actual de los flujos de pagos relacionados con el mismo. La diferencia entre la exposición bruta y el valor estimado del avión correspondiente utilizado como garantía, esto es, la exposición neta, se provisiona completamente por 286 millones de euros a 31 de diciembre de 2007 y se registra como parte de la provisión para el riesgo por financiación de aviones (véase la Nota 22 c “Otras provisiones”).

A 31 de diciembre de 2007 y de 2006, el riesgo total de financiación de ventas de aviones comerciales a nivel consolidado – tanto dentro como fuera del balance – es el siguiente (Airbus 100% y ATR 50%):

(en millones de euros)

A 31 de diciembre de 2007

A 31 de diciembre de 2006

 

 

 

Total riesgo bruto

1.226

1.694

Valor razonable estimado de garantías (aviones)

(622)

(791)

Exposición neta (provisionada completamente)

604

903

A continuación se muestra el detalle de las provisiones/deterioro del valor acumulado:

(en millones de euros)

A 31 de diciembre de 2007

A 31 de diciembre de 2006

 

 

 

Deterioro del valor acumulado en arrendamientos operativos (véase la Nota 13 “Inmovilizado material”)

102

272

Deterioro del valor acumulado en préstamos de aviones financiados y arrendamientos financieros (véase la Nota 14 “Inversiones en entidades asociadas contabilizadas mediante el método de la participación, otras inversiones y otros activos financieros a largo plazo”)

191

199

Provisiones para riesgo por financiación de aviones (en balance) (véase la Nota 22 c.) “Otras provisiones”)

25

25

Provisiones para riesgo por financiación de aviones (obligación fuera de balance) (véase la Nota 22 c.) “Otras provisiones”)

286

407

Total provisiones/deterioro del valor acumulado por exposición al riesgo de financiación de ventas

604

903

Garantías del valor del activo — Determinados contratos de venta pueden incluir la obligación de garantizar el valor del activo, para lo cual Airbus o ATR garantizan una parte del valor de un avión a una fecha específica después de su entrega. La Dirección considera que los riesgos financieros asociados a estas garantías son gestionables. Tres factores contribuyen a esta valoración: (i) la garantía sólo cubre un tramo del valor futuro estimado del avión, y su nivel se considera prudente en comparación con el valor futuro estimado de cada avión; (ii) la exposición al riesgo en relación con la garantía del valor de los activos se diversifica con respecto a un elevado número de aviones y clientes; y (iii) las fechas de ejercicio de las garantías del valor de los activos pendientes están repartidas en distintos años hasta 2019. Si el valor actual de la garantía concedida excede el 10% del precio de venta del avión, la venta del correspondiente avión se contabiliza como un arrendamiento operativo (véase la Nota 13 “Inmovilizado material” y la Nota 26 “Ingresos a distribuir en varios ejercicios”). Asimismo, EADS es responsable de las contingencias en caso de que se proporcionen garantías del valor del activo inferiores al 10% a clientes en el marco de la venta de los aviones. Las contragarantías se negocian con terceros y reducen el riesgo al que el Grupo está expuesto. A 31 de diciembre de 2007, el valor nominal de las garantías del valor del activo proporcionadas a aerolíneas que no supere el 10% del criterio anterior asciende a 880 millones de euros, excluidos 513 millones de euros en los que el riesgo es considerado remoto. En muchos casos el riesgo está limitado a una parte específica del valor residual del avión. El valor actual del riesgo inherente a las garantías de valor del activo concedidas en las que se considere probable la correspondiente liquidación, se provisiona completamente y se incluye en el importe total de la provisión por riesgos de valor de los activos por importe de 501 millones de euros (véase la Nota 22c. “Otras provisiones”). Esta provisión cubre la posibilidad de que exista un déficit potencial entre el valor estimado del avión a la fecha en la que la garantía pueda ser ejercitada y el valor garantizado con respecto a la transacción, teniendo en cuenta las contragarantías.

Dado que las fechas de ejercicio de las garantías de valor de los activos tienen lugar por término medio diez años después de la entrega del avión, las garantías de valor de los activos emitidas en 2007 no se ejercerán generalmente antes de 2017 y, por tanto, no se espera un incremento de la exposición al riesgo a corto plazo.

Respecto a ATR, EADS y Finmeccanica, cada accionista es responsable solidario frente a terceros sin limitación. Entre los accionistas, la responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.

Si bien también se conceden compromisos de apoyo financiero para proporcionar financiación en relación con pedidos de Airbus y ATR, dichos compromisos no se consideran parte de la exposición bruta hasta que la financiación ha comenzado, lo que ocurre cuando se entrega el avión. Esto se debe a que (i) en base a la experiencia previa es improbable que todas las financiaciones propuestas se lleven realmente a la práctica (si bien es posible que los clientes que no se beneficien de tales compromisos puedan solicitar asistencia financiera antes de la entrega del avión correspondiente), (ii) hasta que el avión esté entregado, Airbus o ATR mantienen el activo y no incurren en ningún riesgo inusual en relación con el mismo, y (iii) puede que participen terceras partes en la financiación. Para mitigar la exposición de Airbus y ATR al riesgo de crédito, estos compromisos normalmente incluyen condiciones financieras que las partes garantizadas deben cumplir para poder beneficiarse de ellos.

Otros compromisos — Otros compromisos incluye garantías contractuales y fianzas de cumplimiento emitidas para determinados clientes así como compromisos para futuras inversiones de capital.

Los pagos nominales futuros de arrendamientos operativos (siendo EADS el arrendatario) destinados a alquileres y contratos de arrendamiento (no relativos a la financiación de venta de aviones) ascienden a 979 millones de euros a 31 de diciembre de 2007 y hacen referencia principalmente a operaciones de aprovisionamiento (p. ej., arrendamientos de maquinaria, alquileres de vehículos, etc.). Los vencimientos son los siguientes:

(en millones de euros)

 

 

 

No más tarde de 2008

132

Después de 2008 y no más tarde de 2012

325

Después de 2012

522

Total

979