EADS enregistre des provisions pour pertes à terminaison de contrats lorsqu’il devient probable que le total des coûts pour un contrat excédera le total des produits relatifs au même contrat. En raison de l’importance, de la durée et de la nature des nombreux contrats d’EADS, l’estimation des produits et des charges totales à terminaison est compliquée et sujette à de nombreuses variables et estimations, dont les éventuelles pénalités à verser aux clients en rapport avec l’exécution contractuelle. Les provisions pour pertes à terminaison sont donc réexaminées et réévaluées régulièrement. Cependant, les modifications futures des hypothèses utilisées par EADS ou un changement des circonstances sous-jacentes – dont l’impact des fluctuations des cours de change, telles que décrites ci-dessus au paragraphe – « Conversion des états financiers établis en monnaies étrangères » – sont susceptibles d’affecter favorablement ou défavorablement le montant des provisions pour pertes à terminaison d’EADS et ses performances financières futures. Ses provisions pour pertes à terminaison ne prennent notamment pas en compte les hypothèses concernant les taux de couverture susceptibles de s’appliquer dans le cadre de ces contrats. Ces provisions varient donc en fonction de l’évolution des cours de change des devises étrangères (et notamment du dollar des États-Unis par rapport à l’euro) et d’autres hypothèses résultant du réexamen régulier des contrats, y compris sous l’angle du prix de revient.