retour 
4. État consolidé des produits et des charges constatés (IFRS)
pour les exercices clos aux 31 décembre 2007, 2006 et 2005 (1)
| |||||
|
(en millions d’€) |
2007 |
2006 |
2005 | ||
|
|
|
|
| ||
|
Écarts de change pour les opérations étrangères |
(196) |
(324) |
(58) | ||
|
Portion effective des modifications de la juste valeur des couvertures de flux de trésorerie |
2 124 |
3 326 |
(3 849) | ||
|
Modification nette de la juste valeur des couvertures de juste valeur enregistrée au compte de résultat |
(1 884) |
(1 463) |
(1 875) | ||
|
Part efficace des variations de juste valeur des actifs financiers disponibles à la vente |
4 |
76 |
52 | ||
|
Modification nette de la juste valeur des actifs financiers disponibles à la vente enregistrée au compte de résultat |
(54) |
0 |
0 | ||
|
Gains (pertes) actuariel(le)s au titre |
608 |
(690) |
(459) | ||
|
Impôts nets sur les produits et les charges constatés directement en capitaux propres |
(46) |
(662) |
2 203 | ||
|
Produits et (charges) constatés |
556 |
263 |
(3 986) | ||
|
Bénéfice net / (perte nette) de l’exercice |
(437) |
115 |
1 710 | ||
|
Total produits et (charges) constatés |
119 |
378 |
(2 276) | ||
|
Imputable aux : |
|
|
| ||
|
Actionnaires de la société-mère |
78 |
382 |
(2 295) | ||
|
Intérêts minoritaires |
41 |
(4) |
19 | ||
|
Total produits et (charges) constatés |
119 |
378 |
(2 276) | ||
Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés (IFRS).
