La réduction des avances remboursables reçues de gouvernements européens est liée principalement aux remboursements effectués. Ceci a été partiellement compensé par des charges d’intérêts cumulés. En ce qui concerne les charges financières liées aux avances remboursables reçues de gouvernements européens, voir la Note 10 « Résultat financier ». En raison de leur nature spécifique, à savoir un principe de partage des risques et du fait que ces avances sont généralement consenties à EADS sur la base de projets de développement significatifs, les avances remboursables des Gouvernements européens sont comptabilisées par EADS en « Autres dettes d’exploitation » au bilan, y compris les intérêts cumulés.

Les « autres dettes » comprennent des échéances à moins d’un an pour un montant de 16 763 millions d’euros (31 décembre 2006 : 15 652 millions d’euros) et à plus de cinq ans pour un montant de 6 660 millions d’euros (31 décembre 2006 : 6 419 millions d’euros).

Les avances reçues en lien avec des contrats de fabrication totalisent 3 646 millions d’euros (2 198 millions d’euros au 31 décembre 2006).

Les « Provisions pour instruments financiers » ont été reclassées avec effet rétroactif, pour un montant de 231 millions d’euros, en « Dettes au titre d’instruments financiers dérivés ».