Rapport des auditeurs statutaires

(Traduction de la version anglaise, la seule faisant foi)
À l’attention des actionnaires d’EADS N.V.

Rapport sur les états financiers statutaires

Nous avons audité les états financiers statutaires ci-dessus qui font partie des états financiers de la société European Aeronautic Defence and Space EADS N.V., Amsterdam (« EADS » ou « la Société »), qui ont été autorisés pour publication le 10 mars 2008, et qui comprennent le bilan au 31 décembre 2007, le compte de résultat de l’exercice clos à cette date, et les notes annexes.

Responsabilité de la direction
La préparation et la bonne présentation de ces états financiers statutaires relèvent de la responsabilité de la direction de la Société, le tout dans le respect du chapitre 9 du 2^e tome du Code civil néerlandais. Cette responsabilité recouvre la définition, la mise en place et le suivi d’un contrôle interne approprié pour une préparation et une bonne présentation des états financiers statutaires de la société sans anomalies significatives, qu’elles soient le fruit de fraudes ou d’erreurs. Elle recouvre aussi le choix et la mise en œuvre de principes comptables adaptés, ainsi que la détermination des estimations comptables appropriées aux circonstances.

Responsabilité des auditeurs
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers statutaires sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les lois en vigueur aux Pays-Bas. Ces lois requièrent que nous respections les règles déontologiques applicables et que l’audit soit planifié et réalisé en vue d’obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers statutaires ne comportent pas d’anomalies significatives.

Un audit nécessite la réalisation de travaux destinés à obtenir une documentation probante relative aux montants et aux informations contenues dans les états financiers. Les travaux effectués sont le fruit du jugement des auditeurs, intégrant l’appréciation du risque d’anomalies significatives au sein des états financiers statutaires, qu’elles soient le fruit de fraudes ou d’erreurs. Pour apprécier ce risque, les auditeurs prennent en compte l’environnement de contrôle interne de la société dans le cadre de la préparation et la bonne présentation de ses états financiers statutaires, afin de définir les procédures d’audit les plus adaptées aux circonstances, sans pour autant être en mesure d’exprimer une opinion sur la fiabilité du contrôle interne de la société. Un audit consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues par la direction, ainsi que la présentation des états financiers statutaires pris dans leur ensemble.

Nous estimons que la documentation de notre audit est suffisante et constitue une base appropriée à l’expression de notre opinion.

Opinion d’audit
À notre avis, les états financiers statutaires donnent une image sincère et fidèle de la situation financière d’EADS au 31 décembre 2007 ainsi que du résultat de ses opérations pour l’exercice clos à cette date, conformément aux dispositions relatives à la présentation de l’information financière reprises au chapitre 9 du 2^e tome du Code civil néerlandais.

Rapport sur les autres vérifications légales et réglementaires

Conformément aux règles fixées dans la section 5-e) de l’article 2:393 du Code civil néerlandais, nous vous indiquons, dans la mesure de nos compétences, que le contenu du rapport du Conseil d’administration est cohérent avec les états financiers statutaires, ainsi que requis dans la section 4 de l’article 2:391 du Code civil néerlandais.

Rotterdam, le 10 mars 2008                               Amsterdam, le 10 mars 2008

   KPMG Accountants N.V.                                      Ernst & Young Accountants
            L.A. Blok                                                         F.A.L. van der Bruggen

Autres informations supplémentaires

Affectation du résultat

Les articles 30 et 31 des Statuts stipulent que le Conseil d’administration détermine la part du résultat qui sera affectée aux réserves. L’Assemblée générale des actionnaires ne peut décider d’une distribution des réserves que sur proposition du Conseil d’administration et dans la mesure où cela est en accord avec la loi et les Statuts. Les dividendes ne doivent être versés qu’après l’arrêté des comptes annuels statutaires et dans la mesure où ceux-ci font apparaître que les capitaux propres de la société sont supérieurs à la fraction du capital émis et libéré, augmentée des réserves légales.

Il sera proposé à l’Assemblée générale annuelle des actionnaires que la perte nette de 446 millions d’euros, tel que résultant du compte de résultat de l’exercice 2007, soit affectée au report à nouveau et qu’un montant brut de 0,12 euro par action soit versé aux actionnaires par prélèvement sur les réserves ou primes distribuables.

Événements postérieurs à la cloture

Pour de plus amples informations, se reporter à la Note 37 des états financiers consolidés.